Il sistema scolastico francese

La scuola in Francia è, per alcuni aspetti, simile a quella italiana, ma non tanto da non riscontrare delle differenze. Soprattutto dopo la fine del ciclo di primo grado, possiamo notare delle difformità in termini di denominazione e numerazione delle classi, nonché di durata di ciascun modulo didattico.

Scuola in Francia, la suddivisione per cicli

Come l'ordinamento italiano, anche quello francese prevede l'obbligo scolastico per bambini e ragazzi nella fascia di età compresa tra i 6 e i 16 anni; la scelta può ricadere tra istituti pubblici -laici e gratuiti, anche nella fornitura dei libri di testo- o privati, di solito gestiti da istituti cattolici, a seconda delle preferenze e delle disponibilità economiche dei genitori. Possiamo distinguere 2 macro-gruppi: l'école primaire e l'école secondaire. Nel primo rientrano i seguenti cicli:

• école maternelle
• école elementaire

mentre nel secondo troviamo:

• collège
• lycée.

Dopo il diploma, i ragazzi possono proseguire gli studi in ambito accademico. Quanto ai bambini di età compresa tra 0 e 3 anni, invece, i genitori possono iscriverli a la crèche, corrispondente al nostro asilo nido.

La scuola francese: l'école maternelle

Questo primo ciclo non è obbligatorio ed è equivalente alla scuola dell'infanzia. La durata massima è di 3 anni, suddivisi in altrettante classi:

• pétite section(bambini di 3-4 anni)
• moyenne section(bambini di 4-5 anni)
• grande section(bambini di 5-6 anni).

Analogamente a quanto accade per l'ordinamento italiano, la frequenza dell'école maternelle (gestita interamente dai Comuni) è vivamente consigliata: i piccoli imparano presto a socializzare con i coetanei, a familiarizzare con le regole, ad apprendere le nozioni base per la scrittura, il disegno e il calcolo matematico.

École elementaire

La scuola elementare francese dura 5 anni e, proprio come quella italiana, accoglie bambini nella fascia di età 6-11 anni. Tuttavia, a differenza della nostra, si suddivide ulteriormente in 2 moduli: il primo di 3 anni e il secondo di 2 anni. La denominazione delle classi nel triennio è la seguente:

• cours préparatoire (CP)
• cours élémentaire premiere année (CE1)
• cours élémentaire deuxieme année (CE2).

Nel biennio troviamo, invece, le restanti due classi:

• cours moyen premiere année (CM1)
• cours moyen deuxieme année (CM2).

In entrambi gli elenchi, la successione segue un ordine cronologico.

Monte ore e materie previste nella scuola elementare in Francia

Generalmente, scuole materne ed elementari si trovano all'interno dello stesso edificio: tale scelta favorisce una certa continuità nel percorso didattico, se non altro nel familiarizzare con l'ambiente. Tuttavia i maestri (uno o, al massimo, due per classe) cambiano tra un ciclo e l'altro. Quanto alla suddivisione del tempo, nell'arco di 7 giorni si svolgono circa 26 ore di lezione, con chiusura infrasettimanale durante il mercoledì. Le materie comprese nel piano di studi sono le seguenti e valgono sia per gli istituti pubblici sia per quelli privati:

• lingua francese
• storia
• geografia
• scienze
• matematica
• tecnologia
• educazione civica
• musica
• educazione artistica
• educazione motoria.

Al termine del quinquennio, i bambini non devono sostenere alcun esame per proseguire con il successivo ciclo d'istruzione. I docenti dell'école elementaire trasmettono le schede di valutazione dei propri alunni agli insegnanti della scuola media.

La scuola in Francia, organizzazione del collège

Questo ciclo d'istruzione corrisponde alla nostra scuola secondaria di primo grado (o scuola media) e ha una durata quadriennale e prevede la presenza di più docenti. Dal primo anno del collège inizia una numerazione a ritroso, quindi alla denominazione di seguito riportata:

• sixième
• cinquième
• quatrième
• troisième.

Come per le scuole elementari, anche le medie devono essere gratuite e, almeno in ambito pubblico, d'impostazione laica. Al termine del terzo anno (quatrième), i ragazzi devono scegliere come proseguire gli studi, dopodiché prepararsi per il loro primo esame ufficiale alla fine del quadriennio. Il titolo conseguito, ossia il diplôme national du brevet (DNB), ha parecchie affinità con la licenza media italiana. Dalla valutazione finale e dalle attitudini dell'allievo dipende la possibilità di entrare o meno in determinati istituti superiori: più le referenze sono buone, più aumentano le probabilità di accesso a strutture prestigiose.

L'insegnamento della religione cattolica in Francia

Partiamo da una premessa: la laicizzazione delle scuole pubbliche (praticamente i 4/5 del totale) è un retaggio della Rivoluzione Francese. Solo nel 1996 lo Stato ha provveduto all'inserimento di una materia come storia delle religioni all'interno del programma di storia. L'ora di religione è, invece, una realtà all'interno delle scuole private appartenenti al cleroe, comunque, non rientra tra le materie obbligatorie. Per gli alunni degli istituti pubblici, l'unica opportunità di apprendere i fondamenti del cattolicesimo è il catechismo, di solito organizzato il mercoledì dopo le ore 12.00: la sua frequenza regolare e assidua permette l'accesso ai Sacramenti.

Istruzione francese, i vari tipi di lycée

Dopo l'ottenimento del DNB, i ragazzi possono proseguire gli studi in base alle loro attitudini e aspirazioni. Il ciclo è triennale e i primi due anni completano la numerazione a ritroso del collège. A questo punto è doverosa una precisazione: il termine lycée non corrisponde perfettamente al nostro liceo. Mentre da noi questo genere di scuola è nata per garantire un'adeguata preparazione per l'accesso alle facoltà universitarie, in Francia descrive semplicemente il livello d'istruzione superiore. Di seguito troverete un elenco delle varie tipologie:

• genéral: all'approfondimento delle discipline scientifiche (S), economico-sociali (ES) o letterarie,
• technologique: studio accurato delle materie tecniche.
• professionel: valorizzazione delle abilità e delle competenze pratiche

Alla fine del lycée, i ragazzi dovranno sostenere un esame, al quale possono accedere con una votazione minima di 10/20. Il titolo conseguito si chiama Baccalauréat(BAC) e corrisponde al nostro diploma di scuola superiore.